Announcements

Yeni Sergi | New Exhibition

Author: ANAMED

Bizans’ın Öteki İmparatorluğu: Trabzon sergisi Bizans İmparatorluğu’nun gücünün azaldığı dönemde, başkent İstanbul ile siyaset, ticaret ve sanat alanlarında rekabet eden Trabzon’u ve döneminin en önemli yapılarından biri olan Trabzon Ayasofyası’nı ele alıyor. Uluslararası arşivlerden derlenen fotoğraf, çizim ve nadir eserlerin pek çoğunun ilk kez gün ışığına çıkarıldığı sergide, sanat tarihi açısından Trabzon ve yapılarının kendine özgü zenginliklerine vurgu yapılıyor. Bizans’ın Öteki İmparatorluğu: Trabzon, sıra dışı mimarisi, eşsiz cephe kabartmaları ve olağanüstü duvar resimleriyle Trabzon Ayasofyası’na odaklanarak, şehrin tezatlarının kamusal alana hangi şekillerde yansıdığını imparatorluk anıtları üzerinden gözler önüne seriyor.

Küratörlüğünü Londra Üniversitesi Courtauld Enstitüsü Dekanı Prof. Dr. Antony Eastmond üstlendiği ve Courtauld Enstitüsü ile işbirliği içinde gerçekleştirilen sergideki fotoğraf ve çizimler, Fransa’dan Gabriel Millet ve BnF, İngiltere’den David Talbot Rice ve David-June Winfield arşivleri ile İskoçya’dan St. Andrews Üniversitesi Russell Trust ve Sankt Petersburg’da bulunan Rus Bilimler Akademisi arşivlerinden derlendi. 1893-1963 arasında farklı yıllarda yapılan araştırmalara ait fotoğraf ve belgeler, restorasyon çalışmalarına ve şehrin yaşadığı değişimlere dikkat çekiyor. Sergide ayrıca, Tayfun Öner tarafından yapılan ve Trabzon Ayasofyası’nın ihtişamını ortaya koyan üç boyutlu maket ve Trabzon Ayasofyası’nı içeren nadir kitaplar ziyaretçilerle buluşuyor.

Bizans’ın Öteki İmparatorluğu: Trabzon, 18 Eylül 2016'ya kadar ziyaret edilebilir. 

--

Byzantium’s Other Empire: Trebizond introduces the extraordinary monuments of the now largely forgotten empire of Trebizond, whose capital was in the city of Trabzon on the Black Sea coast. It particularly focuses on the 13th century church of Hagia Sophia in Trabzon, Turkey, the best preserved monument in the city, famed for its unusual architecture, unique sculptural decoration and extraordinary Byzantine wall paintings. The exhibition is curated by Prof. Dr. Antony Eastmond, dean at the Courtauld Institute, University of London. The Courtauld Institute and the Research Center for Anatolian Civilizations (ANAMED) are proud to join together to display these remarkable records collected over the last 115 years that bring this lost empire back to life. 

The exhibition draws extensively on the photography and drawing archives from 1893 to 1963. The Winfields restored the church from 1959-63 in a project masterminded by David Talbot Rice. The exhibition also includes Talbot Rice’s photographs from 1929, as well as those of other early scholars who visited Trabzon, notably the French scholar Gabriel Millet in 1893 and the Russian Fyodor Uspenskii in 1917. Between them, these scholars recorded the city, its palaces, churches and monasteries. Their archives provide glimpses of a lost empire and of the city of Trabzon which has been transformed in the decades since their visits.

The exhibition also includes a 3D model of Hagia Sophia in 1/72 scale. Further, it includes rare books on Trebizond. Byzantium’s Other Empire: Trebizond is open to public until September 18, 2016.