Announcements

Yaz Döneminde çalışacak öğrenciler hk./Summer Term Work-Study

Author: Scholarships Office

Değerli Öğretim Üyelerimiz ve İdari Çalışanlarımız,

 

31 Mayıs 2012 tarihi itibariyle Bahar Dönemi Yarı Zamanlı Çalışma Programı sona erecektir.

Tüm idari ve akademik birimlerimiz için Yaz Dönemi çalışma programı oldukça kısıtlı ilerleyecektir.

Yaz dönemi öğrenci talebiniz var ise (asistanlık dâhil) Burslar Koordinatörlüğüne çalıştırmayı planladığınız öğrencinin yapacağı işi ayrıntılı olarak e-posta göndermeniz ve ön başvuru yapmanız gerekmektedir.

Yaz döneminde öğrenciler İstanbul’da ve yurtlarda kalabilmek için sizlerle çalışmak isteyeceklerdir.

Fakat Yaz dönemi Yurtlarda yapılacak tadilatlar, konferanslar vs. dikkate alınarak kısıtlı sayıda öğrencinin kalmasına müsaade edilecektir.

Öğrenci %100 burslu ise Yaz okulundan ders alıyor ve/veya yarı zamanlı çalışıyorsa yurtlarda ücretsiz kalabilir.

Bunun haricinde diğer tüm öğrenciler yurt ücreti ödemekle yükümlüdür.

ÖNEMLİ: Eğer öğrenci sadece yarı zamanlı çalışma karşılığında yurtlarda kalıyor ve ay sonunda toplam çalışma saati belirlenen maksimum çalışma saatinin %75’inden az onaylanıyorsa bu öğrenci yurt ücretini ödemekle yükümlü olacaktır.

Tüm bunlara hassasiyet göstererek ön taleplerinizi 25 Mayıs 2012 tarihine kadar mail ile bana iletmenizi rica ederiz.

 

Saygılarımla,

Derya Güven

Burslar Koordinatörü

dguven@ku.edu.tr

 

.............................................................................................................................................................

Dear Faculty and Administrative Staff,

The work-study program of the Spring 2012 semester will end as of May 31, 2012.

The work-study program for the Summer 2012 term will be subject to some limitations.

Therefore, if you require any work-study student or assistant for the summer 2012 term, you are kindly asked to pre-apply to the Scholarships Coordination Office and send an e-mail describing the work to be performed by the work-study student in detail.

During the summer term, students may be willing to attend this program in order to be able to stay at the dormitories.

Due to the maintenance and construction activities, and some accomodation reservations for Conferences in the campus dormitories, only a limited accomodation will be available for the students.

A full scholarship student may stay at the dormitories provided that he/she is registered to courses in Summer School or enrolled in the work-study program.

All other students willing to stay at the dormitories have to pay the accomodation fee.

IMPORTANT: If a student is staying at the dormitories due to his/her work-study program only, dormitory fee will NOT be waived if the student’s approved work-hours are less than 75% of the maximum allowed work-hours per month. In this case students have to pay the dormitory fee fort that month.

We kindly ask you to submit your work-study/assistant requests by May 25, 2012.

 

Regards,

 

Derya Güven

Scholarships Coordinator

dguven@ku.edu.tr