Announcements

Türkiye Cumhuriyeti Liyakat Nişanı | The Order of the Merit of the Republic of Turkey

Author: AnaMed | RCAC

AnaMed kıdemli bursiyerleri Machiel Kiel (2013-2014) ve Evangelia Balta (2009-2010)’ya Türkiye Cumhuriyeti Liyakat Nişanı takdim edildi. 

The Order of the Merit of the Republic of Turkey is conferred to RCAC’s senior fellows Machiel Kiel (2013-2014) and Evangelia Balta (2009-2010). 

EVANGELIA BALTA, YUNANİSTAN | GREECE 

1955 yılında Kavala, Yunanistan’da doğdu. 1977 yılında Selanik Aristo Üniversitesi Tarih Bölümü’nden mezun oldu. Paris Sorbonne Üniversitesi’nde 1980-1983 yılları arasında yüksek lisans ve doktora eğitimi aldı. Doktora tezini Osmanlı Tarihi hakkında hazırladı. Çalışma alanları, Osmanlı dönemi iktisadi ve toplumsal tarihi ile Anadolu’daki Rum kültürüdür. Ürgüp’teki Kayakapı Mahallesi restorasyon projesinde 2003-2008 yılları arasında danışman olarak görev yaptı, 2009-2010 yılında Koç Üniversitesi AnaMed'de kıdemli bursiyerdi. 2011 yılından bu yana Osmanlı Araştırmaları Vakfı tarafından her yıl Cunda adasında düzenlenen yaz okulunda Karamanlıca üzerine seminerler vermektedir.

Evangelia Balta was born in Kavala, Greece in 1955. She received her bachelor’s degree in history from the Aristotle University of Thessaloniki in 1977 and studied at the Sorbonne University in Paris between 1980-1983 for her master’s and doctoral degree. She prepared her doctoral dissertation on Ottoman History. Her field of study includes economic and social history during the Ottoman period as well as Greek culture in Anatolia. She acted as academic supervisor in the Kayakapı Neighborhood restoration project in Ürgüp between 2003 and 2008. She was a senior fellow at Koc University RCAC İN 2009-2010. Since 2011, she delivers seminars on Karamanlidika studies at the annual summer school in Cunda Island organized by the Ottoman Studies Foundation. 

 

MACHIEL KIEL, HOLLANDA | THE NETHERLANDS 

Prof. Dr. Machiel Kiel Hollanda'nın Wormerveer köyünde 1938’de dünyaya geldi. 1983 de Amsterdam Üniversitesi'nde verdiği “Ecclesiastical architecture and Mural Painting of Bulgaria in the Ottoman Period” başlıklı teziyle PhD. derecesini aldı. 1969- 1990 yılları arasında Osmanlı mimarisini incelemek amacıyla Balkan ülkelerini ziyaret etti. 1992 de Ege Üniversitesi'nin verdiği “onur doktorası”nın ardından, Ekim 1993 de Utrecht Üniversitesi'nde profesörlüğe getirildi. 190’dan fazla makale ve 11 kitabı yayımlandı. 2013-2014 döneminde Koç Üniversitesi Anadolu Araştırmaları Merkezi’nde kıdemli bursiyer olarak araştırmalarını sürdürdü.

Machiel Kiel was born in Wormeveer, Netherlands in 1938. He studied in the Department of Ottoman-Turkish Language and Literature and Art History at the University of Amsterdam between 1976 and 1982 and completed his doctoral studies in 1983 with his thesis titled “Ecclesiastical architecture and Mural Painting of Bulgaria in the Ottoman Period”. He conducted study trips from 1969 to 1990 in the Balkans to study Ottoman architecture. He was awarded an honorary doctorate by Ege University in 1992. A visiting lecturer at the Istanbul University, Professor Kiel was a senior fellow at Koç University’s Research Center for Anatolian Civilizations in 2013-2014 academic year.